miércoles, 1 de abril de 2020

Mensaje del Alcalde: COVID-19 - 1 de Abril

Esta mañana, miércoles 1 de abril, el Departamento de Salud del Estado informó que los casos de COVID-19 en el condado de Miami-Dade han superado los 2200 y 16 residentes en nuestro condado han fallecido debido al virus. Todas las proyecciones sugieren que esto empeorará mucho antes de que mejore, pero podemos disminuir la propagación del virus y su impacto si seguimos cuidadosamente todas las instrucciones y consejos que estamos recibiendo, incluyendo el más importante: por favor, quédese en su casa lo más posible, solo salga para asistir a obligaciones verdaderamente esenciales y para hacer ejercicio. Quédate en casa.

El domingo por la mañana, yo, junto con nuestro Administrador Jimmy Morales y su equipo, me reuní con representantes del Cuerpo de Ingenieros del Ejército para recorrer nuestro Centro de Convenciones como un sitio potencial para un centro médico temporal. Creo que es muy posible que el ejército, Army Corps instale una facilidad dentro de nuestro centro para manejar el posible desbordamiento o aumento de pacientes.

Con respecto a las pruebas, tengo que mencionar algunas cosas. Primero, para el jueves se abrirá un sitio de pruebas en Collins Avenue en el área de mid-beach; seguirá las pautas de la CDC para la prueba y solo atenderá a los residentes y otras personas con citas previas. El costo será cubierto por el seguro o el centro. Además, mañana la Universidad de Miami comenzará a realizar pruebas al azar de cientos o más de nuestros residentes como parte de un estudio para examinar los movimientos del virus y su presencia en la población en general. Aunque esto sucederá, no está disponible para el público, solo para aquellos elegidos al azar de la población general. Este estudio debería ayudarnos a evaluar la mejor manera de combatir la propagación del virus.

A partir de ayer, todas las piscinas, gimnasios y otras áreas de servicios en condominios residenciales y edificios de alquiler deben estar cerrados por orden del Alcalde del Condado. Todos los edificios deben cumplir con este mandato. Además, por orden del Gobernador, si ingresó a nuestra comunidad desde Nueva York, Connecticut, Nueva Jersey o Nueva Orleans en las últimas dos semanas, está obligado a ponerse en cuarentena durante 14 días de su llegada. Si está en cuarentena y necesita ayuda, llame y si la Ciudad puede brindarle asistencia, lo haremos. También revisaremos a los recién llegados que fueron examinados en el aeropuerto para ver cómo podemos ayudarlos a cumplir con esta orden de cuarentena.

Ayer, nuestro Administrador de la Ciudad, Jimmy Morales, ingresó una orden que ordena a todos los negocios esenciales ...pero lo más importante, a nuestros supermercados y farmacias ... a cumplir con varias directivas, incluyendo un mandato para reducir la ocupación en un 50% en todo momento, para proporcionar desinfectantes según estén disponibles y asegúrese de que el distanciamiento físico esté ocurriendo. Nuestros oficiales del departamento de Código emitirán advertencias a las empresas que no cumplan ... pero también depende de usted: nuestros residentes ... asegurarse de que no se ponga en peligro a usted ni a sus seres queridos. Al igual que ser un conductor defensivo, debe tener conciencia de circunstancias que no son seguras.

Obviamente, muchos en nuestra comunidad están amenazados no solo por el virus sino también por la dislocación económica. Con el fin de ayudar a nuestros vecinos y trabajadores en nuestros negocios, nuestro Administrador reorganizo a un equipo de personal de la ciudad para ayudar a quienes enfrentan el desempleo y para ayudar a acceder a los recursos disponibles para ellos. Nuestro equipo, de casi dos docenas de empleados, ha completado su entrenamiento y esta semana comenzarán a ayudar a los necesitados a acceder a los servicios de desempleo.

Además, la Ciudad organizará el jueves por la tarde un seminario web con representantes de la Administración de Pequeños Negocios y la Industria Bancaria para discutir el programa de estímulo recientemente aprobado. El anfitrión con la ciudad será el Senador Marco Rubio. El senador Rubio me llamó la semana pasada para decirme que creía que este proyecto de ley... que el ayudó a crear... podría proporcionar un alivio vital y temporal a los trabajadores que de otro modo serían despedidos. Incluido en la medida, conocida como el Programa de protección de cheques de pago, es un programa que permite a las empresas con menos de 500 empleados obtener un préstamo equivalente al 250% de la nómina de un mes. Si la empresa gasta el préstamo en su nómina: el préstamo se perdona. Sí, el préstamo está perdonado. La mayoría de las pequeñas empresas ... incluyendo las elegibles sin fines de lucro...son elegibles. El Senador Rubio cree que esta medida esta especialmente equipada para proporcionar el alivio necesario a los trabajadores de nuestra industria hotelera, la cual es una de las razones por las que organizamos el seminario web el jueves. Cualquier empresa de menos de 500 trabajadores definitivamente debería unirse ya que esta y otra información muy útil para usted y sus empleados serán revisadas.

Recibo durante todo el día correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas de residentes con opiniones sobre las medidas que estamos implementando. Un poco como el cuento de Ricitos de Oro y los tres osos ... algunos piensan que la papilla está demasiada fría, algunos piensan que esta demasiada caliente y otros piensan que está bien. La mayoría se comportan con educación, incluso cuando no están de acuerdo. Algunos no lo son, pero reconozco que este es un momento de mucha ansiedad. Pero muchos quieren saber la base de nuestras acciones. Déjame explicarte.

Gran parte de lo que estamos haciendo no tiene precedentes. No hay libro de jugadas para esto. Pero sí creo que depende de nosotros actuar y no simplemente reaccionar, por eso fuimos la primera ciudad de Florida en cerrar las playas y la primera en indicar a nuestros residentes que se queden en casa. Tenemos que adelantarnos a esto y no simplemente tomar medidas que pueden terminar siendo demasiado poco y demasiado tarde. También reconozco que puede encontrar en Internet innumerables ideas y opiniones que están en contra de nuestras acciones o van por otros enfoques ... a menudo de voces reflexivas o simplemente bloggers con una audiencia. Así que, este es el trato. Esta es una crisis de salud. Aunque tendrá una consecuencia económica grave, se trata ante todo de mantener con vida a las personas. Y si bien puede haber algunas otras opiniones, la comunidad de atención médica es completamente unánime en cuanto a que necesitamos quedarnos en casa y tomar las medidas que hemos implementado para reducir la propagación de este virus asesino. Entonces, aunque aprecio la diversidad de opinión en el mundo, nosotros, nuestra Comisión y Administrador de la Ciudad, nos pondremos del lado de los expertos en el campo de la crisis que enfrentamos. Solo necesitamos mirar a Nueva York para ver el horror que debemos trabajar para prevenir. Así que seguiremos sus consejos...y les agradeceremos por correr un riesgo tremendo para ayudarnos a mantenernos a salvo.

Así que gracias por tu calma y paciencia. Mantente saludable y en casa.
 
 Dan.

No hay comentarios:

Publicar un comentario