lunes, 22 de junio de 2020

Updates & Resources for Businesses Impacted by COVID-19, MIAMI BEACH.

Business Update for those Facing the Impact of COVID-19
Sunday, June 21, 2020
The City of Miami Beach is committed to working with our community businesses and stakeholders to keep everyone informed as this pandemic continues to unfold. Please find below the latest information on mandates/guidelines as well as business resources. For a full listing of information, visit www.MBbiz.com.
The City Manager has extended the city’s State of Emergency Declaration and Emergency Measures through June 24, 2020.

Any violation of the emergency measure shall subject the individual, operator, business entity, or organization to arrest and criminal prosecution pursuant to Section 26-36 and Section 1-14 of the City Code. Furthermore, any violation of the provisions of this Order may subject an operator, business entity, or organization to the closure of the establishment for a period of at least 24 hours, or through the duration of the State of Emergency.
AMENDMENT NO. 3 TO MIAMI-DADE COUNTY EMERGENCY ORDER 23-20
Miami-Dade County has issued an emergency order that mandates any establishment that falls out of compliance will immediately close, please click here to read in full detail of the emergency order.
Personal responsibility is of the utmost importance. The city urges everyone to do their part in stopping the spread of this deadly virus, including:
Washing your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol
Social distancing with members outside of your household
Wearing a face covering
Avoiding touching your eyes, nose and mouth
Avoiding close contact with people who are sick
Covering your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash
Cleaning and disinfecting frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe
Taking personal responsibility. If you are sick with a fever, cough or viral symptoms, please stay away from others, including the work environment and crowded area
There is currently no vaccine to prevent COVID-19, you can learn more about prevention and treatment by visiting the CDC website.
Economic Injury Disaster Loan and Loan Advance
To further meet the needs of U.S. small businesses and non-profits, the U.S. Small Business Administration reopened the Economic Injury Disaster Loan (EIDL) and EIDL Advance program portal to all eligible applicants experiencing economic impacts due to COVID-19 today.

With the reopening of the EIDL assistance and EIDL Advance application portal to all new applicants, additional small businesses and non-profits will be able to receive these long-term, low interest loans and emergency grants – reducing the economic impacts for their businesses, employees and communities they support.
Available Now! Application Form for City of Miami Beach Small Business Grant
We are accepting applications for the city's grant aimed at Miami Beach small businesses affected by the pandemic The program aims to avoid job losses and assist those small businesses affected by emergency orders and business closures by providing working capital to help retain jobs held by low-income residents.

How to Apply
To apply for the Miami Beach Small Business Grant, click hereApplications are being accepted now until Friday, June 26 at 5 p.m. Following screening for eligibility, applicants will be entered in either one of two lottery drawings:

  • (1) businesses participating in the MB Standard program
  • (2) businesses who are not participating in the program

For more information about MB Standard, click here or visit MBbiz.com. Following expiration of the application window, award recipients will be randomly selected by lottery until program funding is depleted. If a business fails to meet eligibility requirements, the business will be disqualified from consideration.

To request assistance as an impacted business or employee, please email ResourceCenter@miamibeachfl.gov with your contact information and needs. All inquiries will be responded to via phone or email by a Resource Agent.

For a full listing of resources and information visit www.MBbiz.com
View our frequently asked questions regarding COVID-19 or email MBCovid@miamibeachfl.gov.

Cómo transferir dinero desde tu tarjeta de débito de EIP a tu cuenta bancaria

Activa tu tarjeta llamando al 1.800.240.8100 (TTY: 1.800.241.9100). Recuerda que tendrás que suministrar tu número de Seguro Social (SSN) o número de identificación personal del contribuyente (ITIN).

A continuación, visita EIPCard.com para registrarte para el acceso en línea. (O puedes descargar la aplicación para dispositivos móviles Money Network y registrarte para el acceso desde la aplicación móvil). Desde cualquiera de estos dos lugares, haz clic en “Register” y luego sigue los pasos para crear tu usuario y contraseña. Para vincular tu tarjeta con tu cuenta bancaria necesitarás tener a mano el número de cuenta y el número de enrutamiento o routing. La manera más fácil de obtener esos números es llamar a tu banco o visitar el sitio web de tu banco. Si tuvieras una chequera impresa, fíjate en los primeros nueve números que figuran en la parte inferior de uno de tus cheques. Ese es tu número de enrutamiento. Y los 10 a 12 dígitos que siguen, son el número de tu cuenta bancaria.

Una vez que ya hayas vinculado tu tarjeta y tu cuenta bancaria, escoge la opción “Move Money Out” y sigue los pasos para establecer una transferencia ACH. Las transferencias deben acreditarse en tu cuenta bancaria dentro de 1-2 días hábiles.
Ahora, el límite por transferencia es de $2,500. Esto significa que la mayoría de la gente puede transferir todo su dinero desde su tarjeta en una sola transacción. Y si pierdes o te roban tu tarjeta, el proveedor de la tarjeta EIP te dará una tarjeta de reemplazo gratis.
Y vale la pena repetirlo una y otra vez: recuerda que nadie te enviará un mensaje de texto o email, ni tampoco te pedirá que hagas clic en un enlace para activar esta tarjeta o recibir tu dinero. Y a menos que hayas pedido ayuda, nunca jamás te llamará alguien para hablar sobre la tarjeta EIP. Si te llaman o te envían mensajes de texto o emails acerca de la tarjeta EIP, no les des ninguna información personal o financiera. Es una estafa. Repórtalos a la FTC en ftc.gov/queja.

Cómo lidiar con las deudas de un familiar fallecido

Lidiar con la muerte de un ser querido, especialmente durante esta época de crisis, ya es bastante difícil. Y lidiar con un cobrador de deudas que llama acerca de sus deudas, puede empeorar aún más las cosas. Si te encuentras en esta situación y te llama un cobrador de deudas, es importante que sepas quién es responsable de esas deudas, y lo que un cobrador de deudas puede — y no puede — hacer para cobrarlas.
 
Algunas cosas que tienes que saber:
Una deuda no desaparece cuando muere una persona. Pero, (generalmente) eso tampoco significa que tú la adeudes. Los deudores son los herederos testamentarios de la persona fallecida. Si el dinero de la herencia no es suficiente para cubrir la deuda, habitualmente queda impaga. Sin embargo, hay algunas excepciones. Por ejemplo, podrías ser responsable de la deuda si actuaste como cosignatario (firmaste conjuntamente un compromiso de pago), o en algunos casos, si eres el cónyuge de la persona fallecida. Consulta otras posibles excepciones a la regla haciendo clic aquí.

Los cobradores de deudas solo pueden hablar con determinadas personas sobre las deudas de la persona fallecida. Los cobradores pueden hablar sobre las deudas de la persona fallecida con el cónyuge de dicha persona, sus padres (si el fallecido era menor de edad), el tutor, albaceas o administrador del fallecido, o cualquier otra persona autorizada para pagar las deudas con los activos de la herencia. El cobrador de deudas no puede hablar con nadie más acerca de estas deudas. Si los cobradores no saben cómo ubicar a la persona indicada, pueden comunicarse con otros familiares para pedir la información de contacto correcta. Pero sólo pueden llamar una vez a cada persona y durante la llamada para conseguir la información de contacto no pueden entran en detalles sobre la deuda ni pedirle un pago al familiar.

Los cobradores de deudas no pueden distorsionar la verdad para lograr que les pagues. Los cobradores de deudas no pueden mentir ni implicar que tú o cualquier otro miembro de la familia está obligado legalmente a pagar las deudas de la herencia de su propio bolsillo. Es ilegal que te acosen para que tú pagues la deuda de tu bolsillo. Si el fallecido deja deudas y no deja ningún bien, por lo general no eres responsable de pagar.

Tú tienes derechos. Si piensas que no debes una parte (o la totalidad) de la deuda, o simplemente si no reconoces la deuda, envíale una carta al cobrador para disputarla. Sé lo más específico posible acerca de los motivos por los cuales piensas que la deuda es incorrecta – pero suministra la menor cantidad posible de información personal. Una vez que recibas el aviso de validación (en donde se indica cuánto debes, a quién le debes y qué tienes que hacer si crees que esa deuda no te pertenece), tienes 30 días para enviar la carta de disputa. Por ley, a partir de ese momento el cobrador debe dejar de comunicarse contigo – sin embargo, la deuda no desaparece. Pero si el cobrador te envía una verificación de la deuda por escrito, puede volver a comunicarse contigo. Si la cantidad de llamadas de cobranza se pasa de la raya, puedes frenarlasSólo tienes que enviarle una carta al cobrador diciéndole que deje de llamarte a ti y a los otros herederos. Guarda una copia de la carta para tus registros. Que dejen de llamarte no significa que la deuda esté cancelada. De todas maneras, aún podrían demandarte o reportar la deuda a una compañía de informes crediticios.

¿Tienes que planificar un funeral? Conoce tus derechos

Durante la pandemia de COVID-19, muchos de nosotros hemos adoptado nuevos roles en nuestras familias y comunidades. Es posible que estés entregando alimentos a domicilio, ayudando a los vecinos con las tareas del patio u organizando videoconferencias para saber cómo se encuentran tus familiares que están en cuarentena. Pero si alguien te pidió ayuda para planificar un funeral, ¿sabrías por dónde empezar? La información de la FTC sobre artículos y servicios para funerales, tipos de funerales y tus derechos te puede ser útil. La FTC ejecuta y vela por el cumplimiento de la Regla de Funerales que te permite comparar precios y escoger únicamente las cosas que deseas o necesitas.
Si en este momento no puedes salir de tu casa o viajar hasta un proveedor de productos y servicios fúnebres, igual puedes obtener información sobre lo que ofrece ese proveedor — y cuánto cuestan esos productos y servicios. La Regla dice que las funerarias deben darte información por teléfono sobre sus productos y servicios, incluidos sus precios, si así se lo pides. Algunos proveedores de productos y servicios para funerales también publican la información de precios en internet.
Cuando haces arreglos por teléfono, en línea o en persona, tú tienes los siguientes derechos:
Comprar únicamente los artículos (por ejemplo, el ataúd) y servicios (como un servicio conmemorativo) en lugar de estar obligado a comprar un “paquete”.
Usar un contenedor alternativo para una cremación— fabricado con madera aglomerada, cartón u otro material — en lugar de un ataúd.
Usar un ataúd o urna que compraste en otro lugar.
Obtener una declaración escrita después de que decidas lo que quieres, pero antes de pagar. En la declaración se debe listar el precio de cada artículo o servicio que hayas escogido y el costo total. Tienes derecho a obtener la declaración por escrito antes de pagar, incluso cuando hagas los arreglos por teléfono.

Cuando vas a una funeraria para hacer los arreglos, tú tienes los siguientes derechos:
Obtener una lista de precios detallada cuando comienzas a hablar sobre los arreglos y precios de un funeral.
Ver la lista de precios de los ataúdes y contenedores exteriores para entierro antes de hablar o ver estos artículos.

Usa la Lista de verificación de precios de funerales de la FTC parea consultar las opciones disponibles y comparar los costos entre diferentes proveedores de productos y servicios para funerales. También puedes usar la Lista de verificación para hacer planes por adelantado para un funeral o para arreglos funerarios preestablecidos. Si tú o un ser querido hacen arreglos por adelantado con una funeraria, toma notas sobre los planes y compártelas con amigos y familiares.

miércoles, 10 de junio de 2020

IRS advierte contra fraude de COVID-19; otros esquemas financieros

IRS advierte contra fraude de COVID-19; otros esquemas financieros

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les hoy recordó a los contribuyentes que deben protegerse contra el fraude tributario y otras estafas financieras relacionadas con COVID-19.
En los últimos meses, la División de Investigación Criminal (CI) del IRS ha visto una variedad de estafas de pagos de impacto económico (EIP) y otros esquemas financieros que buscan aprovecharse de contribuyentes desprevenidos. CI continúa trabajando con las agencias de aplicación de la ley en el país y en el extranjero para educar a los contribuyentes acerca de estas estafas e investigar a los delincuentes que las perpetraron durante este momento difícil.
"Los delincuentes aprovechan cada oportunidad para explotar situaciones malas, y esta pandemia no es una excepción", dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. "El IRS está totalmente enfocado en proteger a los estadounidenses a la vez que ofrece pagos de impacto económico en un tiempo récord. La búsqueda de aquellos que participan en estafas relacionadas con COVID-19, que abusan intencionalmente de los programas destinados a ayudar a millones de estadounidenses durante estos tiempos inciertos, seguirá siendo una prioridad significativa, tanto del IRS como de CI del IRS".
Los delincuentes continúan usando los pagos de impacto económico de COVID-19 para cubrir sus esquemas para robar información personal y dinero. Sin embargo, las estafas relacionadas con COVID-19 no se limitan a robar los EIP de los contribuyentes. CI ya ha visto estafas relacionadas con la venta organizada de kits de prueba en el hogar falsos, ofertas para vender curas, vacunas, píldoras y consejos falsos acerca de tratamientos no probados para COVID-19. Otras estafas pretenden vender grandes cantidades de suministros médicos a través de la creación de tiendas, sitios web, cuentas de redes sociales y direcciones de correo electrónico falsos en las que el criminal no entrega los suministros prometidos después de recibir fondos.
"Los delincuentes intentan aprovechar nuestros tiempos y poblaciones más vulnerables. Pero debido a que hemos visto muchos de estos criminales y esquemas antes, sabemos cómo encontrarlos y cómo sacarlos a la luz", dijo Don Fort, Jefe de Investigación Criminal del IRS". Y debido a que COVID-19 es un problema global, requiere una solución global. No solo estamos aprovechando nuestra experiencia en investigación financiera a nivel nacional, sino que trabajamos de la mano con nuestros socios J5 en esos casos de COVID-19 que cruzan fronteras. Realmente no hay lugar para que los delincuentes se escondan."
Otras estafas relacionadas con COVID-19 implican la creación de organizaciones benéficas falsas que solicitan donaciones para individuos, grupos y áreas afectadas por la enfermedad. Algunos delincuentes ofrecen oportunidades para invertir temprano en compañías que trabajan en una vacuna contra la enfermedad y prometen que la "compañía" aumentará dramáticamente su valor como resultado. Estas promociones a menudo se denominan "informes de investigación", hacen predicciones de un "precio objetivo" específico y se relacionan con acciones de microcap o acciones de bajo precio emitidas por las empresas más pequeñas con información pública limitada disponible.
Finalmente, CI también ha visto un tremendo aumento en los esquemas de phishing que usan correos electrónicos, cartas, textos y enlaces. Estos esquemas de phishing usan palabras clave como "Corona Virus ", "COVID-19" y "Estímulo" de diferentes maneras. Estos esquemas se lanzan a un gran número de personas conocidas por los estafadores en un esfuerzo por obtener información de identificación personal o información de cuenta financiera para incluir números de cuenta y contraseñas. La mayoría de estos nuevos esquemas juegan activamente con el miedo y el desconocimiento del virus y los pagos de estímulo.
Las estafas relacionadas con el coronavirus (COVID-19) se deben informar a la línea directa del Centro Nacional de Fraudes de Desastres (NCDF, en inglés) al 866-720-5721 o enviarse a través del Formulario de Quejas en línea del NCDF. El NCDF es una agencia nacional de coordinación dentro de la División Criminal del Departamento de Justicia dedicada a mejorar la detección, prevención, investigación y enjuiciamiento de conductas criminales relacionadas con desastres naturales y provocados por el hombre y otras emergencias, como el coronavirus (COVID-19). El personal de la línea directa obtendrá información acerca de su queja, que luego será revisada por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
Los contribuyentes también pueden reportar el fraude o el robo de sus pagos de impacto económico al Inspector General del Tesoro para la Administración Tributaria (TIGTA). Los informes se pueden hacer en línea. TIGTA investiga los intentos externos de interferir corruptamente con la administración tributaria federal, incluidas las estafas de coronavirus relacionadas con el IRS.
Además, los contribuyentes siempre pueden informar los intentos de phishing al IRS. Aquellos que reciben correos electrónicos no solicitados o intentos de redes sociales para recopilar información que parece ser del IRS o de una organización estrechamente vinculada al IRS, como el Sistema Electrónico de Pago de Impuestos Federales (EFTPS), deben reenviarla a phishing@irs.gov. Se alienta a los contribuyentes a no entablar comunicación con posibles estafadores en línea o por teléfono.
Obtenga más información en la página Informe de phishing y estafas en línea en IRS.gov. La información oficial del IRS acerca de los pagos de la pandemia y el impacto económico de COVID-19 se puede encontrar en la página de Alivio Tributario por Coronavirus en IRS.gov, que se actualiza con frecuencia.

Cómo donar en épocas difíciles

¿Las aplicaciones que usan tus hijos difunden publicidad ilegalmente?

Si eres padre o madre de menores de 13 años, te listamos algunas cosas a considerar para proteger la privacidad de tus hijos:
Ayuda a tus hijos a entender qué información debería permanecer privada. Explícales a tus hijos por qué es importante que no revelen datos como números de Seguro Social, domicilios físicos, números de teléfono e información financiera.
Las aplicaciones podrían tratar de recolectar y compartir información personal. Tus hijos no deberían compartir esa información nunca, a menos que tú hayas dado tu consentimiento.
En este enlace puedes consultar más información sobre niños y aplicaciones móviles.

Temporada de huracanes 2020 y COVID-19

La página web tiene cuatro secciones:
¿Eres activo dentro de tu comunidad? También hay un folleto adaptable de una página, Recogiendo los restos después de un desastre, que contiene las recomendaciones clave extraídas del sitio web de la FTC. Tú puedes agregar los datos de contacto de la agencia de protección del consumidor y servicio de emergencias locales, imprimir copias y distribuirlas entre los miembros de tu comunidad.