lunes, 25 de octubre de 2021

Are you in the know? Here is the latest newsletter from Miami Beach!

 

Voter's Guide

On Tuesday, November 2, 2021, the City of Miami Beach will be conducting its General Election to elect a Mayor and three Commissioners, at which time it will also be conducting a Special Election for the purpose of presenting to the City’s voters four ballot questions.

To read the ballot questions and learn more about the upcoming election, click here to view the 2021 Miami Beach Voter's Guide.

Members of the public seeking further information may contact the Office of the City Clerk at 305.673.7411 or visit the City Clerk’s website at www.votemiamibeach.com.
Early Voting

Early voting for the November 2, 2021 City of Miami Beach General and Special Elections will continue as follows:

• Saturday, October 23 | 8 AM - 4 PM
• Sunday, October 24 | 8 AM - 4 PM

• Monday, October 25 | 11 AM - 7 PM
• Tuesday, October 26 | 11 AM - 7 PM
• Wednesday, October 27 | 11 AM - 7 PM
• Thursday, October 28 | 11 AM - 7 PM
• Friday, October 29 | 11 AM - 7 PM
• Saturday, October 30 | 8 AM - 4 PM
• Sunday, October 31 | 8 AM - 4 PM

Early voting sites are located at:
• Miami Beach City Hall (First Floor Conference Room) - 1700 Convention Center Drive
• North Shore Branch Library - 7501 Collins Avenue


For more information, please contact the Office of the City Clerk at 305.673.7411 or via email at cityclerk@miamibeachfl.gov

2021 Election Show

Click the video below to watch the full 2021 Election Show with candidate remarks and ballot question explanations. Haz clic aquí para ver en español.
Voter's Guide 2021 (ENGLISH)
Ceremonial Planting of Orchids

Join the City of Miami Beach in a planting ceremony as part of our collaboration with the Fairchild Tropical Botanic Garden.

Saturday, October 23, 2021
9 AM to 10:30 AM
South Pointe Park
National Prescription Drug #TakeBackDay

MBPD is once again partnering with the DEA for the National Prescription Drug #TakeBackDay. Residents, businesses, and employees are encouraged to participate this Saturday, October 23, from 10 a.m. to 2 p.m. Cleanup your medicine cabinet of unused, unwanted Rx meds and drop them off at MBPD HQ (1100 Washington Avenue) or the North Beach Substation (6840 Indian Creek Drive).
 
Learn more and find other collection sites by visiting www.DEATakeBack.com.
Sunday Morning with Parks & Rec!

Join our Halloween face painting tutorial at home with Miami Beach Parks and Recreation.

Sunday, October 24 • 11 AM


For more information, please visit: www.miamibeachparks.com.
Movie in the Park

Join us for a movie in the park!

Sunday, Oct. 24 at 7:30 p.m.
Muss Park (4300 Chase Ave.)
Movie: Goosebumps 2

Pods will be available on a first-come, first-served basis.

For more information, please visit: www.miamibeachparks.com.
Miami International Auto Show 2021 Discount

Miami Beach residents are eligible for a discount to the Miami International Auto Show at the Miami Beach Convention Center, which continues through October 24, 2021.

To claim the discount, present a valid Florida driver's license with your Miami Beach address.

Limit one ticket per person.
Free Flu Shots for Miami Beach Youth

The city has sustained its partnership with Borinquen Medical Centers, Miami-Dade County Public Schools, and The Children’s Trust to provide free flu vaccines to youth from October 27-29, 2021 at the following locations during afterschool hours and a teacher planning day: Miami Beach Senior High School, Miami Beach Fienberg Fisher K-8, and Miami Beach Nautilus Middle School. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), getting a flu vaccine will not protect against COVID-19, however, flu vaccination has many other important benefits. Flu vaccines have been shown to reduce the risk of flu illness, hospitalization, and flu-related death in children. Getting a flu vaccine this fall will be more important than ever, not only to reduce risk from flu but also to help conserve potentially scarce health care resources.

For more information, please visit: www.miamibeachfl.gov.
SoundScape Cinema Series

The Cinema Series at SoundScape Park is back — featuring free weekly movies curated by the American Black Film Festival. Movies scheduled for the season include “The Wiz” (1978), “Knives Out” (2019), “Guess Who’s Coming to Dinner” (1967), “The Outsiders” (1983) and more. The films are projected onto a 7,000 square foot wall of the New World Center through a freestanding state-of-the art visual and audio system.

The Cinema Series at SoundScape Park is held each Wednesday, from October through May, beginning at 8 p.m. Each film screening is free to the public and does not require a ticket. Physical distancing guidelines will be followed and masks must also be worn.

For more information and to see a list of upcoming films, please visit: www.mbartsandculture.org.

jueves, 14 de octubre de 2021

City of Weston

 

October 14, 2021
Quarterly Residential Bulk Trash Service
On Your Regular Garbage Day (October 27 through 30)
Trash pile placed at swale for pick up
Bulk trash pick up service will take place on its regular schedule this month for the following residential customers in Weston.  

Single Family Homes and Multi-Family Units with Curbside Collection:
  • Wednesday, October 27
  • Thursday, October 28, or
  • Friday, October 29

Multi-Family Units with Dumpsters (Place items near dumpster):
  • Saturday, October 30

Bulk pickup occurs on the date of your regularly scheduled garbage collection, all items should be placed curbside by 7 a.m. on your pick up day.

Bulk items include but are not limited to:
  • Furniture, mattresses, carpets and other large household items.
  • Large and small appliances, such as dishwashers, laundry machines and stoves.
  • Refrigerators or air conditioners must have Freon removed by a certified dealer.
  • Mirrors, glass, glass top tables, windowpanes, and plate glass items should be safely placed in a rigid container to facilitate safe collection.
  • Homeowner-generated vegetative waste from regular yard maintenance -- NOT Contractor-generated waste. Work done by landscaping contractors must be hauled away by the contractor.

NOT COLLECTEDBulk items DO NOT include contractor-generated material or household hazardous waste (HHW).     
           
For questions regarding bulk pickup, please call the City of Weston Public Works Services Center at 954-385-2600 or visit WestonFL.org/BulkPickup.
Discarded paint cans
Residential Drop Off Centers for
Household Hazardous Waste and Electronics Recycling
Broward County Locations Open on Saturdays
Broward County's Residential Drop Off Centers are open to Weston residents for household hazardous waste drop off every Saturday from 8 a.m. until 3 p.m. at the Central Residential Drop-off Center, 5490 Reese Road, Davie, 33313, (access from Davie Road, just south of I-595, follow Reese Road east around curve until see Broward County signage on south side of Reese Road.)

Please bring proof of residency (photo ID and a document that shows your official address such as a tax bill, TRIM notice, voter registration, utility bill, or other official government-issued document).

Save the Date: The next community collection event for Household Hazardous Waste and Electronics Recycling will be held in Weston on Sunday, January 23, 2022.

For more details on HHW collection available to Weston residents, click here.

Aprenda diferenciar entre la influenza y el COVID-19

 

Not rendering correctly? View this email as a web page here.
USAGov en Español Logo
Hombre en cama tomando su temperatura corporal con termometro

Similitudes y diferencias entre influenza y COVID-19

Estamos entrando a la temporada de influenza estacional y muchos de los síntomas de la influenza son similares a los del COVID-19, incluyendo fiebre, cuerpo cortado, dolor muscular, cansancio y tos, entre otros.

Si usted o uno de sus seres queridos presenta alguno de estos síntomas y desea confirmar el diagnóstico, los CDC recomiendan que se realice una prueba de detección. En la actualidad, existe una prueba para detectar los virus de la influenza estacional tipo A y B y una prueba para detectar el virus que causa el COVID-19.

Si desea vacunarse contra la influenza, puede recibir la vacuna en la oficina de su médico de cabecera o en los departamentos de salud y farmacias. De acuerdo a los CDC, es posible administrar las vacunas contra la influenza y las vacunas contra el COVID-19 al mismo tiempo.

Conozca otros signos y síntomas de la influenza y el COVID-19


martes, 12 de octubre de 2021

City of Miami Beach

 

Early Voting Starts Next Week
Voting Begins Monday, October 18 at 7 AM
On Tuesday, November 2, 2021, the City of Miami Beach will be conducting its General Election to elect a Mayor and three Commissioners, at which time it will also be conducting a Special Election for the purpose of presenting to the City’s voters four ballot questions.

To read the ballot questions in English and Spanish, click here to view the 2021 Miami Beach Voter's Guide.

For more information, visit www.votemiamibeach.comIf you have any questions, please contact the Office of the City Clerk at 305.673.7411 or via email at cityclerk@miamibeachfl.gov.

Early Voting

Early voting for the November 2, 2021 City of Miami Beach General and Special Elections has been scheduled as follows:
Monday, October 18
Tuesday, October 19
Wednesday, October 20
Thursday, October 21
Friday, October 22
Saturday, October 23 
Sunday, October 24
7 AM - 3 PM
7 AM - 3 PM
7 AM - 3 PM
7 AM - 3 PM
7 AM - 3 PM
8 AM - 4 PM
8 AM - 4 PM
Monday, October 25 Tuesday, October 26
Wednesday, October 27
Thursday, October 28
Friday, October 29
Saturday, October 30
Sunday, October 31
11 AM - 7 PM
11 AM - 7 PM
11 AM - 7 PM
11 AM - 7 PM
11 AM - 7 PM
8 AM - 4 PM
8 AM - 4 PM
Early voting sites are located at:
• Miami Beach City Hall (First Floor Conference Room) - 1700 Convention Center Drive
• North Shore Branch Library - 7501 Collins Avenue


2021 Election Show
Click the video below to watch the full 2021 Election Show with candidate remarks and ballot question explanations. Haz clic aquí para ver en español.
Voter's Guide 2021 (ENGLISH)