Your Virtual MB Arts & Culture Fix!

Welcome to your weekly Miami Beach Arts & Culture guide. View below digital event highlights for the week and be sure to check out our website for all things Arts & Culture!

CLOSE QUARTERS COMMISSIONS LAUNCHES TONIGHT! Oolite Arts Oolite Arts is launching its first ever online film festival Close Quarters Commissions, showcasing the creativity of South Florida filmmakers during this trying time of tight spaces and limited resources. Twelve filmmakers were each commissioned to make a film up to 3-minutes long during 2 weeks of quarantine. Participating filmmakers include:   Ronald Baez, “Buscando” (Searching) Rachel Benjamin, “Day in Life” Valerie Brooks, “Never Eat Soggy Waffles” Alexa Caravia, “Nagasaki” Juan Castaneda, “Echo Chamber” Avram Dodson, “Mommy, Will You Play with Me?” Anton Forbes, “Mad Chef Disease” Pamela Longsword, “Kairi During COVID” Christopher Lopez, “LOL_onlymiami” Frantzy Moreau, “New Normal” Carmen Pelaez, “Caridad y Gallo” (Caridad and the Rooster) Gabriela Serra, “Lil Haiti 115 NE 76 Calle” RSVP to join Oolite Arts on Wednesday, July 15, at 7 p.m., to see their only in Miami stories at their new online micro-film festival. Learn more > Looking for COVID-19 related news? The City of Miami Beach has created a comprehensive resource detailing business assistance resources, travel & transportation details, useful tools and more. Learn more.

North Beach Social: Forró Cravo & Canela Live Stream July 16 8 PM - 9 PM The Rhythm Foundation More Info

Zen and the Art of...with Gidi Grinstein July 20 7 PM  FIU-MBUS & The Betsy More Info

MBUS Live Art Talk 2020: Gretchen Scharnagl July 20 5:30 PM FIU-Miami Beach Urban Studios More Info

Thursday at Three: Jacqueline Goldstein with Jordana Pomeroy July 16 3 PM FIU-The Jewish Museum of Florida More Info

Coloring Pages from the Bass' Collection On Demand The Bass More Info

Symphony in Place: The Virtual Symphony, Part I On Demand New World Symphony More Info

ARTIST SPOTLIGHT Kareem Tabsch of O Cinema directs Netflix Hit Kareem Tabsch is the co-founder and co-director of Miami's largest art house cinema, O Cinema, an Award-winning documentary filmmaker and an Arts Advocate who strongly believes in the power of the arts, particularly film, to enrich lives and revitalize communities. Kareem's most recent directorial work, Mucho Mucho Amor: The Legend of Walter Mercado, is currently tending on Netflix. Every day for decades, Walter Mercado — the iconic, gender non-conforming astrologer — mesmerized 120 million Latino viewers with his extravagance and positivity. Watch the full documentary on Netflix >

PERFORMANCE REWIND Miami Beach's Nu Deco Nu Deco Ensemble performs a symphonic suite of Aretha Franklin's music at The Adrienne Arsht Center's Knight Concert Hall in Miami, FL.   Watch here >

RECOVERY RESOURCES

The City of Miami Beach Cultural Affairs staff is available to assist artists and arts organizations in identifying nationwide and local recovery resources for artists and arts organizations. If you or your organization has been impacted by Covid-19, you may be eligible for assistance. Learn more at our Recovery Resources portal. The site is frequently updated, so be sure to check back often. Still have questions? Some of them may be answered in the Arts & Culture Small Business Webinar, hosted by Mayor Dan Gelber. Originally hosted on Monday, April 6, the archive is available on Facebook here.

Message from FDOT: New Lighting Enhancement Project Begins 7/20

Message from FDOT New Lighting Enhancement Project The Florida Department of Transportation (FDOT) is scheduled to begin a lighting enhancement project on Monday, July 20 that will begin on Alton Road at 6 Street and move north. The project includes various locations in the City of Miami Beach. Click here to view the project page. Haga clic aquí para leer en español For more information, please contact Construction Project Administrator II Carolina Zamora at 786.350.0445, or Community Outreach Specialist Melissa J. Rodriguez at 1.305.570.8076 or via e-mail at Melissa@hmlpublicoutreach.com.

Cómo proteger tu pequeño negocio, un video a la vez

10 de julio de 2020

por 

Jabari Cook

Interno, División de Educación del Cosnumidor y Negocios, FTC

Los pequeños negocios como el tuyo son importantes. Generan empleos, apoyan un mercado competitivo e impulsan a las comunidades locales. Como dueño de un pequeño negocio, tú has trabajado duro para iniciar tu negocio y convertirlo en algo de lo que estás orgulloso. Por eso es importante que sepas cómo proteger a tus empleados y clientes contra una variedad de amenazas cibernéticas y financieras.

En nuestra lista de reproducción de videos Protegiendo a los pequeños negocios (en inglés), encontrarás algunos pasos importantes que puedes seguir para defender a tu pequeño negocio contra el fraude. Cada video ofrece información clara y concisa que puedes usar como guía para proteger tus datos y el dinero que tanto te ha costado ganar.

Desde cómo defenderse de los programas de rescate hasta cómo proteger tus dispositivos en red, los videos de esta lista de reproducción de la FTC te ofrecen recomendaciones sobre cómo evitar las estafas y ataques cibernéticos más comunes que podrían apuntar a tu pequeño negocio. Los videos también ofrecen pautas útiles sobre lo que tienes que hacer si crees que tu negocio sufrió un incidente de seguridad de datos.

Para aprender más, échale un vistazo a FTC.gov/pequenosnegocios y asegúrate de suscribirte a nuestro Blog para negocios.

JJ Grey & Mofro and Boz Scaggs Reschedule Shows at Capital City Amphitheater for 2021

JJ GREY & MOFRO AND BOZ SCAGGS RESCHEDULE SHOWS

AT CAPITAL CITY AMPHITHEATER FOR 2021

In an ongoing effort to ensure public health and safety, Leon County Government has rescheduled two upcoming shows this fall at the Capital City Amphitheater.

Moving the shows into 2021 is in the best interest of our residents and potential visitors. The JJ Grey & Mofro concert has been rescheduled from Sept. 11, 2020, to Sept. 10, 2021 and the Boz Scaggs show has been rescheduled from Oct. 16, 2020, to Oct. 15, 2021.

The Classical Mystery Tour, A Tribute to the Beatles with the Tallahassee Symphony Orchestra scheduled for Nov. 7, 2020 has also been postponed with a new date anticipated to be announced in 2021.

Ticket holders for both JJ Grey & Mofro and Boz Scaggs have the opportunity to either keep their tickets for the rescheduled concerts or receive a full refund. Those who prefer a refund, please email support@etix.com or visit or call 800-514-3849 by Oct. 8, 2020. Ticket holders for The Classical Mystery Tour, A Tribute to the Beatles with the Tallahassee Symphony Orchestra will receive a full refund.

Tickets purchased with cash may be refunded at The Moon by appointment only, in order to maintain social distancing guidelines. Please email Meghan@MoonEvents.com to schedule an appointment. Please have your order number from the confirmation email, or the printed ticket to help process refunds quickly. Seats for any refunded tickets will be made available for sale to the public as they are returned.

To purchase tickets for the 2021 concerts or for more information on the Capital City Amphitheater at Cascades Park, seating details and other concerts, visit CapitalCityAmphitheater.com.  Tickets are available for purchase in person at The Moon box office by appointment only.  For destination information, please go to VisitTallahassee.com.

For more information, contact Scott Lindeman at Scott.Lindeman@VisitTallahassee.com or (850) 606-2322. 

Vendedor en línea no entrega artículos de equipo de protección personal al día siguiente como había prometido

8 de julio de 2020

por 

Colleen Tressler

Especialista en Educación del Consumidor, FTC

Las máscaras faciales y otros tipos de artículos que forman parte del equipo de protección personal han tenido una alta demanda desde el comienzo de la pandemia de COVID. Mucha gente ha recurrido a los vendedores que operan en línea para hacer sus órdenes de pedido. Según la FTC, alguna gente pagó, y esperó, y espero, y siguió esperando.

Por ley, se presupone que los vendedores tienen que entregarte tu orden de pedido dentro del plazo que establecen en sus anuncios, y si en los anuncios no especifican ningún plazo, tienen que entregarte tu pedido dentro de los 30 días. Si un vendedor no puede entregarte tu pedido dentro del plazo prometido, tienen que ofrecerte una fecha de entrega modificada y darte la oportunidad de cancelar tu pedido a cambio de un reembolso total o de aceptar la nueva fecha de entrega.

Pero no todos los vendedores actúan de acuerdo a las reglas. El caso en cuestión: La FTC alega que SuperGoodDeals anunció en su sitio web que entregaría las órdenes de pedido al día siguiente, pero no cumplió su parte del trato. La compañía no sólo no cambió su promesa de entrega que decía “Compre hoy, reciba mañana” e incumplió los procedimientos exigidos por la Regla de Pedidos por Correo de la FTC, sino que además, la agencia alega que la compañía anunció algunos artículos como “auténticos”, “certificados” o de determinada calidad o de una marca específica pero que en realidad eran falsificaciones. 

Antes de hacer un pedido en una tienda en línea desconocida, considera las siguientes recomendaciones que te ayudarán a evitar una estafa:

Verifica la compañía o producto ingresando su nombre en un motor de búsqueda junto con términos como “review”, “complaint” o “scam”, si haces la búsqueda en español, agrega palabras como "comentario", "queja" o "estafa". Fíjate en la opinión de otras personas. Lee atentamente la descripción del producto del vendedor. Si el vendedor tiene mercaderías de marca a precios demasiado bajos, podrían ser falsas.

Lee los términos de la venta. Calcula el precio total de tu compra, incluyendo los impuestos y los gastos de despacho y envío. Averigua en qué fecha puedes esperar la entrega de tu pedido. ¿Te otorgarán un reembolso si tienes que devolver el artículo? ¿Quién paga el envío de la devolución? ¿Te aplicarán algún cargo por reposición de stock?

Paga con tarjeta de crédito. Tendrás las protecciones que te brinda la ley federal, de modo que no tienes que pagar la mercadería que ordenaste pero no recibiste. Si un negocio te efectuó un cargo a tu cuenta demasiado pronto y no te entregó la mercadería a tiempo, puedes disputar el error de facturación y reportarlo a tu compañía de tarjeta de crédito.

Si tienes un problema con una compra en línea, trata de resolverlo con el vendedor, pero recuerda que tienes derecho de disputar un error de facturación directamente con la compañía emisora de tu tarjeta de crédito. Y si sospechas una estafa, repórtala en ftc.gov/queja. Para más información sobre cómo evitar las estafas relacionadas con el coronavirus, visita ftc.gov/coronavirus/es.