City of Miami Beach Update on COVID-19, 6/24

Wednesday, June 24, 2020 We continue to provide our residents and businesses with the latest updates from the City of Miami Beach during this pandemic. As the State of Florida has seen a steady increase in cases, we urge you to remember to wear a mask, practice social distancing and wash your hands regularly. Learn more about City of Miami Beach efforts below. OneBlood Donation OneBlood is working with the public and physicians to coordinate the delivery of potential lifesaving COVID-19 convalescent plasma to those in need. People who have recovered from coronavirus infection have developed antibodies to the virus that remain in the plasma portion of their blood.   Transfusing the plasma that contains the antibodies into a person still fighting the virus can provide a boost to the patient’s immune system and potentially help them recover. Click here to learn more and how you can donate today. Still Available! Application Form for City of Miami Beach Small Business Grant We are accepting applications for the city's grant aimed at Miami Beach small businesses affected by the pandemic. The program aims to avoid job losses and assist those small businesses affected by emergency orders and business closures by providing working capital to help retain jobs held by low-income residents. How to Apply To apply for the Miami Beach Small Business Grant, click here. Applications are being accepted now until Friday, June 26 at 5 p.m. Following screening for eligibility, applicants will be entered in either one of two lottery drawings: (1) businesses participating in the MB Standard program (2) businesses who are not participating in the program For more information about MB Standard, click here or visit MBbiz.com . Following expiration of the application window, award recipients will be randomly selected by lottery until program funding is depleted. If a business fails to meet eligibility requirements, the business will be disqualified from consideration. Safety for All Personal responsibility is of the utmost importance as we deal with COVID-19. The city urges everyone to do their part in stopping the spread of this deadly virus, including: Washing your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol Social distancing with members outside of your household Wearing a face covering Avoiding touching your eyes, nose and mouth Avoiding close contact with people who are sick Covering your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash Cleaning and disinfecting frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipeTaking personal responsibility. If you are sick with a fever, cough or viral symptoms, please stay away from others, including the work environment and crowded area   There is currently no vaccine to prevent COVID-19, you can learn more about prevention and treatment by visiting the CDC website. Virtual Sustainachella We continue to bring Virtual Sustainachella to provide the community with the knowledge and tools necessary to live a more sustainable lifestyle. Thursday, June 25 4 PM - 5 PM Urban farming is the practice of growing food in an urban setting. Learn more about how urban farming promotes sustainability, the importance of proper nutrition, and how you can grow your own food. Click here to register now. Virtual Culture Don’t miss the digital premiere of the iconic Nine Sinatra Songs on Friday, June 26 at 8 p.m. on the Miami City Ballet's Facebook page. Twyla Tharp’s ballroom inspired Nine Sinatra Songs is simply irresistible. Chill some bubbly, put on your favorite cocktail dress and escape into a romantic, glamorous world filled with the music of Ol’ Blue Eyes and intimate dances that sizzle, dazzle, and fill the heart with joy. Learn more about the other virtual happenings in Miami Beach in our weekly virtual culture guide. 2020 Primary Election Primary elections are just around the corner! Don't wait until August 18 to cast your vote. To protect your health and safety, you can vote by mail. If you prefer to vote in-person, you can go to one of the 23 early voting locations throughout Miami-Dade County. Remember, check your voting location before heading to the polls on Election Day! Be informed. Be involved. Be election ready. For more information on the three ways to vote, call 311 or visit: iamelectionready.org COVID-19 & Antibody Tests Available Both active virus COVID-19 and antibody tests are available at the Miami Beach Convention Center testing facility located on 17 Street and Convention Center Drive. The drive-through antibody testing is being conducted daily from 9 a.m. until 5 p.m. with a capacity of 300 antibody tests per day. Results are typically provided within one hour. The active virus COVID-19 test is available as both drive-through or walk up daily from 9 a.m. until 5 p.m. with a capacity of 750 of these tests. Testing is FREE and being offered to anyone 18 years or older, regardless of COVID-19 symptoms. A patient that has been tested is welcome to be retested at any time. Visit the testing tab on our dedicated Coronavirus webpage to learn more about homebound testing. Pediatric Mobile Clinic The University of Miami Pediatric Mobile Clinic is now offering FREE COVID-19 testing for children of all ages. Testing is done by appointment only from 8 a.m. to 2 p.m. To to book an appointment, please call 305.243.2049. Virtual Specialty Summer Camp The Parks and Recreation Department is offering Virtual Specialty Camp programming for summer 2020! From coding, dance camp to fine arts, we have something for everyone. For detailed scheduling information, click here. To register, visit register.miamibeachparks.com Get Counted Did you know it is required of everyone to take the census? For the first time in Census history, you can now fill out the form online as well as by phone or mail. The Census provides essential data that will impact our community for the next 10 years. The data has a direct impact on your quality of life and your representation in all levels of government from guiding how federal funding is distributed for disaster response to various public services. Now more than ever it's important to get counted! So call up your friends and neighbors and ask them to visit my2020census.gov and make sure our community gets counted. Stay Informed To help keep you informed on the latest details of this ever evolving COVID-19 pandemic, the city has created a dedicated, city-related coronavirus webpage. We encourage you to continuously visit www.miamibeachfl.gov/coronavirus for the most up-to-date information, including important resources, impacts to city services and more. Our city hotline at 305.604.CITY (2489) is open Monday through Friday from 8 a.m. to 6:30 p.m. You can also email your questions to MBCovid@miamibeachfl.gov. We will also post updated messages via email, Nextdoor, Facebook, Twitter and via text message (text MBAlert to 888777).

Underwatercolors in The FL Keys

CultureOwl.com 21355 E Dixie Hwy. Suite 106, Aventura, FL 33180 Sent By www.CultureOwl.com Don't want to be part of our mailing list? Unsubscribe   ResponderReenviar

(M6.0) Central California 36.5 -118.0 (93220)

M6.0 Earthquake - Central California

Preliminary Report

Magnitude	6.0
Date-Time	24 Jun 2020 17:40:49 UTC 24 Jun 2020 10:40:49 near epicenter 24 Jun 2020 12:40:49 standard time in your timezone
Location	36.453N 117.971W
Depth	2 km
Distances	9.5 km (5.9 mi) WSW of Keeler, California 96.0 km (59.5 mi) NNW of Ridgecrest, California 103.4 km (64.1 mi) ENE of Porterville, California 104.1 km (64.5 mi) ENE of Lindsay, California 340.0 km (210.8 mi) SSE of Carson City, Nevada

Updates & Resources for Businesses Impacted by COVID-19, MIAMI BEACH.

Business Update for those Facing the Impact of COVID-19 Sunday, June 21, 2020

The City of Miami Beach is committed to working with our community businesses and stakeholders to keep everyone informed as this pandemic continues to unfold. Please find below the latest information on mandates/guidelines as well as business resources. For a full listing of information, visit www.MBbiz.com.

The City Manager has extended the city’s State of Emergency Declaration and Emergency Measures through June 24, 2020. Any violation of the emergency measure shall subject the individual, operator, business entity, or organization to arrest and criminal prosecution pursuant to Section 26-36 and Section 1-14 of the City Code. Furthermore, any violation of the provisions of this Order may subject an operator, business entity, or organization to the closure of the establishment for a period of at least 24 hours, or through the duration of the State of Emergency.

AMENDMENT NO. 3 TO MIAMI-DADE COUNTY EMERGENCY ORDER 23-20 Miami-Dade County has issued an emergency order that mandates any establishment that falls out of compliance will immediately close, please click here to read in full detail of the emergency order.

Personal responsibility is of the utmost importance. The city urges everyone to do their part in stopping the spread of this deadly virus, including: Washing your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol Social distancing with members outside of your household Wearing a face covering Avoiding touching your eyes, nose and mouth Avoiding close contact with people who are sick Covering your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash Cleaning and disinfecting frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe Taking personal responsibility. If you are sick with a fever, cough or viral symptoms, please stay away from others, including the work environment and crowded area There is currently no vaccine to prevent COVID-19, you can learn more about prevention and treatment by visiting the CDC website.

Economic Injury Disaster Loan and Loan Advance To further meet the needs of U.S. small businesses and non-profits, the U.S. Small Business Administration reopened the Economic Injury Disaster Loan (EIDL) and EIDL Advance program portal to all eligible applicants experiencing economic impacts due to COVID-19 today. With the reopening of the EIDL assistance and EIDL Advance application portal to all new applicants, additional small businesses and non-profits will be able to receive these long-term, low interest loans and emergency grants – reducing the economic impacts for their businesses, employees and communities they support.

Available Now! Application Form for City of Miami Beach Small Business Grant We are accepting applications for the city's grant aimed at Miami Beach small businesses affected by the pandemic The program aims to avoid job losses and assist those small businesses affected by emergency orders and business closures by providing working capital to help retain jobs held by low-income residents. How to Apply To apply for the Miami Beach Small Business Grant, click here. Applications are being accepted now until Friday, June 26 at 5 p.m. Following screening for eligibility, applicants will be entered in either one of two lottery drawings: (1) businesses participating in the MB Standard program (2) businesses who are not participating in the program For more information about MB Standard, click here or visit MBbiz.com. Following expiration of the application window, award recipients will be randomly selected by lottery until program funding is depleted. If a business fails to meet eligibility requirements, the business will be disqualified from consideration.

To request assistance as an impacted business or employee, please email ResourceCenter@miamibeachfl.gov with your contact information and needs. All inquiries will be responded to via phone or email by a Resource Agent. For a full listing of resources and information visit www.MBbiz.com View our frequently asked questions regarding COVID-19 or email MBCovid@miamibeachfl.gov.

Cómo transferir dinero desde tu tarjeta de débito de EIP a tu cuenta bancaria

8 de junio de 2020

por 

Cristina Miranda

División de educación del consumidor y negocios, FTC

La semana pasada, escribimos sobre las tarjetas de débito del pago de impacto económico (EIP) que están recibiendo algunas personas. Pero nos hemos enterado de que alguna gente ha tenido problemas para pasar el dinero de la tarjeta a sus respectivas cuentas bancarias, sin visitar un cajero ATM. El Tesoro también se enteró, así que a continuación te detallamos algunos pasos para aclarar cómo hacerlo.

Activa tu tarjeta llamando al 1.800.240.8100 (TTY: 1.800.241.9100). Recuerda que tendrás que suministrar tu número de Seguro Social (SSN) o número de identificación personal del contribuyente (ITIN).

A continuación, visita EIPCard.com para registrarte para el acceso en línea. (O puedes descargar la aplicación para dispositivos móviles Money Network y registrarte para el acceso desde la aplicación móvil). Desde cualquiera de estos dos lugares, haz clic en “Register” y luego sigue los pasos para crear tu usuario y contraseña. Para vincular tu tarjeta con tu cuenta bancaria necesitarás tener a mano el número de cuenta y el número de enrutamiento o routing. La manera más fácil de obtener esos números es llamar a tu banco o visitar el sitio web de tu banco. Si tuvieras una chequera impresa, fíjate en los primeros nueve números que figuran en la parte inferior de uno de tus cheques. Ese es tu número de enrutamiento. Y los 10 a 12 dígitos que siguen, son el número de tu cuenta bancaria.

Una vez que ya hayas vinculado tu tarjeta y tu cuenta bancaria, escoge la opción “Move Money Out” y sigue los pasos para establecer una transferencia ACH. Las transferencias deben acreditarse en tu cuenta bancaria dentro de 1-2 días hábiles.

Ahora, el límite por transferencia es de $2,500. Esto significa que la mayoría de la gente puede transferir todo su dinero desde su tarjeta en una sola transacción. Y si pierdes o te roban tu tarjeta, el proveedor de la tarjeta EIP te dará una tarjeta de reemplazo gratis.

Y vale la pena repetirlo una y otra vez: recuerda que nadie te enviará un mensaje de texto o email, ni tampoco te pedirá que hagas clic en un enlace para activar esta tarjeta o recibir tu dinero. Y a menos que hayas pedido ayuda, nunca jamás te llamará alguien para hablar sobre la tarjeta EIP. Si te llaman o te envían mensajes de texto o emails acerca de la tarjeta EIP, no les des ninguna información personal o financiera. Es una estafa. Repórtalos a la FTC en ftc.gov/queja.

Cómo lidiar con las deudas de un familiar fallecido

10 de junio de 2020

por 

Ari Lazarus

Esepecialista en Educación del Consumidor, FTC

Lidiar con la muerte de un ser querido, especialmente durante esta época de crisis, ya es bastante difícil. Y lidiar con un cobrador de deudas que llama acerca de sus deudas, puede empeorar aún más las cosas. Si te encuentras en esta situación y te llama un cobrador de deudas, es importante que sepas quién es responsable de esas deudas, y lo que un cobrador de deudas puede — y no puede — hacer para cobrarlas.
 

Algunas cosas que tienes que saber:

Una deuda no desaparece cuando muere una persona. Pero, (generalmente) eso tampoco significa que tú la adeudes. Los deudores son los herederos testamentarios de la persona fallecida. Si el dinero de la herencia no es suficiente para cubrir la deuda, habitualmente queda impaga. Sin embargo, hay algunas excepciones. Por ejemplo, podrías ser responsable de la deuda si actuaste como cosignatario (firmaste conjuntamente un compromiso de pago), o en algunos casos, si eres el cónyuge de la persona fallecida. Consulta otras posibles excepciones a la regla haciendo clic aquí.

Los cobradores de deudas solo pueden hablar con determinadas personas sobre las deudas de la persona fallecida. Los cobradores pueden hablar sobre las deudas de la persona fallecida con el cónyuge de dicha persona, sus padres (si el fallecido era menor de edad), el tutor, albaceas o administrador del fallecido, o cualquier otra persona autorizada para pagar las deudas con los activos de la herencia. El cobrador de deudas no puede hablar con nadie más acerca de estas deudas. Si los cobradores no saben cómo ubicar a la persona indicada, pueden comunicarse con otros familiares para pedir la información de contacto correcta. Pero sólo pueden llamar una vez a cada persona y durante la llamada para conseguir la información de contacto no pueden entran en detalles sobre la deuda ni pedirle un pago al familiar.

Los cobradores de deudas no pueden distorsionar la verdad para lograr que les pagues. Los cobradores de deudas no pueden mentir ni implicar que tú o cualquier otro miembro de la familia está obligado legalmente a pagar las deudas de la herencia de su propio bolsillo. Es ilegal que te acosen para que tú pagues la deuda de tu bolsillo. Si el fallecido deja deudas y no deja ningún bien, por lo general no eres responsable de pagar.

Tú tienes derechos. Si piensas que no debes una parte (o la totalidad) de la deuda, o simplemente si no reconoces la deuda, envíale una carta al cobrador para disputarla. Sé lo más específico posible acerca de los motivos por los cuales piensas que la deuda es incorrecta – pero suministra la menor cantidad posible de información personal. Una vez que recibas el aviso de validación (en donde se indica cuánto debes, a quién le debes y qué tienes que hacer si crees que esa deuda no te pertenece), tienes 30 días para enviar la carta de disputa. Por ley, a partir de ese momento el cobrador debe dejar de comunicarse contigo – sin embargo, la deuda no desaparece. Pero si el cobrador te envía una verificación de la deuda por escrito, puede volver a comunicarse contigo. Si la cantidad de llamadas de cobranza se pasa de la raya, puedes frenarlas. Sólo tienes que enviarle una carta al cobrador diciéndole que deje de llamarte a ti y a los otros herederos. Guarda una copia de la carta para tus registros. Que dejen de llamarte no significa que la deuda esté cancelada. De todas maneras, aún podrían demandarte o reportar la deuda a una compañía de informes crediticios.

¿Tienes que planificar un funeral? Conoce tus derechos

9 de junio de 2020

por 

Bridget Small

Especialista en Educación del Consumidor, FTC

Durante la pandemia de COVID-19, muchos de nosotros hemos adoptado nuevos roles en nuestras familias y comunidades. Es posible que estés entregando alimentos a domicilio, ayudando a los vecinos con las tareas del patio u organizando videoconferencias para saber cómo se encuentran tus familiares que están en cuarentena. Pero si alguien te pidió ayuda para planificar un funeral, ¿sabrías por dónde empezar? La información de la FTC sobre artículos y servicios para funerales, tipos de funerales y tus derechos te puede ser útil. La FTC ejecuta y vela por el cumplimiento de la Regla de Funerales que te permite comparar precios y escoger únicamente las cosas que deseas o necesitas.

Si en este momento no puedes salir de tu casa o viajar hasta un proveedor de productos y servicios fúnebres, igual puedes obtener información sobre lo que ofrece ese proveedor — y cuánto cuestan esos productos y servicios. La Regla dice que las funerarias deben darte información por teléfono sobre sus productos y servicios, incluidos sus precios, si así se lo pides. Algunos proveedores de productos y servicios para funerales también publican la información de precios en internet.

Cuando haces arreglos por teléfono, en línea o en persona, tú tienes los siguientes derechos:

Comprar únicamente los artículos (por ejemplo, el ataúd) y servicios (como un servicio conmemorativo) en lugar de estar obligado a comprar un “paquete”.
Usar un contenedor alternativo para una cremación— fabricado con madera aglomerada, cartón u otro material — en lugar de un ataúd.
Usar un ataúd o urna que compraste en otro lugar.
Obtener una declaración escrita después de que decidas lo que quieres, pero antes de pagar. En la declaración se debe listar el precio de cada artículo o servicio que hayas escogido y el costo total. Tienes derecho a obtener la declaración por escrito antes de pagar, incluso cuando hagas los arreglos por teléfono.

Cuando vas a una funeraria para hacer los arreglos, tú tienes los siguientes derechos:

Obtener una lista de precios detallada cuando comienzas a hablar sobre los arreglos y precios de un funeral.
Ver la lista de precios de los ataúdes y contenedores exteriores para entierro antes de hablar o ver estos artículos.

Usa la Lista de verificación de precios de funerales de la FTC parea consultar las opciones disponibles y comparar los costos entre diferentes proveedores de productos y servicios para funerales. También puedes usar la Lista de verificación para hacer planes por adelantado para un funeral o para arreglos funerarios preestablecidos. Si tú o un ser querido hacen arreglos por adelantado con una funeraria, toma notas sobre los planes y compártelas con amigos y familiares.