lunes, 21 de septiembre de 2020

Mensaje del Alcalde: COVID-19 - 21 de septiembre

 

Esta mañana, lunes 21 de septiembre, el Departamento de Salud del Estado informó que los casos de COVID-19 en el condado de Miami-Dade superaron los 167,000 y más de 3,000 personas en nuestro condado han fallecido debido al virus.

Analicemos los números. Seguimos avanzando lentamente en la dirección correcta. Nuestros casos positivos diarios están en la vecindad de 450 o menos cada día, y el número de enfermos que necesitan hospitalización permanece por debajo de 50 durante los últimos días. Además, nuestra tasa de positividad también ha estado por debajo del 5% durante la última semana. Así que vamos a discutir a acerca de lo que podemos aprender de estos datos y responder a algunas preguntas obvias acerca de lo sigue.

En primer lugar, afortunadamente, estos son números mucho mejores de los que hemos visto en algunos meses. Así que tenemos una razón para ser optimistas. Y puede esperar que el Condado comience a abrir más elementos de nuestra economía. Pero los números de hoy también son ligeramente peores que los que experimentamos la última vez que reabrimos en mayo, cuando, si recuerdan, el aumento que siguió fue enorme. Ese aumento solo afectó más a nuestra economía, nos hizo retroceder meses y deshizo muchos de los avances que habíamos logrado contra el virus.

Entonces, ¿me preocupa que nuestra reapertura pueda resultar en otro aumento? Sería irresponsable no preocuparse. Sospecho que muchos de ustedes también...lo que es bueno, porque significa que estamos abordando esta reapertura con cautela y recordando las lecciones aprendidas. En particular, cuando abrimos en mayo, no teníamos un mandato de máscara. Esta y otras medidas han marcado la diferencia en el control del virus. 

Además, nuestro programa de seguimiento de contactos, aunque sigue teniendo un rendimiento inferior, está mucho mejor dotado de personal que antes. También hemos aprendido lo importante que es reabrir por fases. Para que podamos ver si podemos controlar las oleadas del virus. Entonces, mientras podamos recuperar la normalidad de nuestras vidas, debemos ser inteligentes. Siga todas las mismas pautas, especialmente máscaras y distanciamiento.

Si desea hacerse la prueba, continuaremos teniendo un centro de pruebas en el Centro de Convenciones, pero el estado no renueva el contrato de arrendamiento del hospital de campaña después de su período actual que termina el 7 de octubre.

Todos los días escucho la frustración y el cansancio de nuestra comunidad. Leo todos los correos electrónicos y mensajes de texto y acepto todas las llamadas telefónicas. La gente quiere ver a sus nietos y simplemente cenar con amigos. Es comprensible que muchos estén desesperados por volver al trabajo ya que el impacto ha sido muy duro, especialmente para nuestra industria hotelera.

Algunos creen que deberíamos abrir todo y lidiar con esto. Algunos apuntan a comentarios en facebook o artículos que abogan por un enfoque diferente, o piensan que hay que dejar que el virus circule en nuestra comunidad, de modo que desarrollamos lo que se conoce como “inmunidad en manada”. 

Por favor, no se basen en información que confirma un resultado que todos nos gustaría ver, pero no es basado en hechos factuales. Los datos aquí en Miami Dade, nuestra experiencia y nuestros médicos y profesionales de la salud confirman que debemos ser cautelosos.

Considere que cuando reabrimos sin la precaución suficiente y se implementaron estas contramedidas, una cantidad insondable de personas murieron. En la fecha de nuestra última reapertura, el 18 de mayo, habían fallecido 566 residentes de Miami Dade. En el tiempo transcurrido desde esa reapertura, casi 2500 personas más han muerto, casi 5 veces más en aproximadamente la misma cantidad de tiempo. Pero cuando restablecimos el toque de queda y algunos cierres, y el uso obligatorio de máscaras, los números descendieron lento pero decisivamente. Entonces sabemos que las medidas que implementamos funcionaron y redujeron la enfermedad. La precaución funcionó.

Nuestros expertos han explicado las matemáticas. Por cada 100 personas hospitalizadas, casi un tercio estarán tan enfermas que terminarán en cuidados intensivos. Y alrededor del 40-70% de ese grupo morirá. Eso significa que de las 319 personas que necesitaron ingresar a hospitales en nuestro condado la semana pasada, podemos esperar que alrededor de 60 de ellas no sobrevivan. Y nuestros expertos en salud nos dicen de manera uniforme que, si dejamos que se propague por la comunidad para tratar de desarrollar la inmunidad en "manada", los resultados serían asombrosos. Una estimación conservadora sitúa el número en 14.000 muertes adicionales solo en Miami-Dade.

La precaución también ha salvado vidas porque en los últimos 6 meses las terapias y los tratamientos han mejorado. Preferiría contraer el virus en 3 meses que hace 3 meses. Las tasas de supervivencia, incluso sin vacuna, son notablemente mejores. Por lo tanto, cuanto más tiempo la gente pueda pasar sin enfermarse, mejores serán los resultados.

Así, a medida que lentamente volvamos a abrir, y avanzamos en la segunda fase, seamos inteligentes y aprendamos de nuestro pasado. Use la máscara. No trate la reapertura como que todo está bien. Tenga cuidado.

Ahora, un informe rápido sobre algunos sucesos no relacionados con COVID en la ciudad. Hace unos 3 meses le pedí a nuestro equipo de la Ciudad que recopilara todas las ideas que deberíamos considerar para acelerar la transformación de nuestro Distrito de Entretenimiento en un verdadero Distrito Cultural Art-Deco. El jueves, la Comisión realizó un taller en el que presentamos decenas de medidas e ideas destinadas a lograr esta reinvención.

Algunas de las ideas se referían a la vigilancia policial y la venta de licores, en un esfuerzo por disminuir el ambiente de " todo vale " que actualmente define el distrito, pero muchas otras ideas se abordaron cómo alterar la esencial del distrito a través de incentivos, la estructura de las calles y programación que define el área. Revisamos nuevas ideas para peatonalizar Ocean Drive y cambiar el paisaje urbano de Washington Avenue. Muchas ideas se centraron en cómo activar más eventos culturales para mostrarles al mundo quiénes somos. Se presentaron cambios de zonificación que permitirían a los hoteles y negocios diversificar la economía y las industrias que desencadenarían la transformación.

Le he pedido a mis colegas que sean audaces, porque cualquier cosa menos no funcionara. Necesitamos que este distrito sea un lugar para todos. Turistas, residentes, familias. Es un lugar demasiado especial para seguir como esta. Así que estén atentos.

Finalmente, el pasado fin de semana, los judíos de todo el mundo celebraron Rosh Hashanah, el Año Nuevo judío 5781. Es un momento para reflexionar y renovarse. Este año nos ha dado muchas razones para hacer ambas cosas. Si bien hemos visto mucha desesperación y dolor, también hemos visto demostraciones increíbles de valentía y amabilidad, especialmente de muchos de nuestros profesionales médicos que realmente se han desempeñado como héroes de nuestra comunidad.

Así que gracias por su amabilidad, su paciencia y su sacrificio. Mantente saludable y en casa. Shana Tova.

Dan

Los estafadores se aprovechan tu bondad durante los desastres


Los estafadores se aprovechan tu bondad durante los desastres

17 de septiembre de 2020

Happy National Small Business Week!


SBA Logo
Happy National Small Business Week. Recovery, Adaptation and Innovation

 

President Donald J. Trump has proclaimed September 20 through September 26, 2020, as National Small Business Week. "During National Small Business Week, we celebrate the resolve and ingenuity of American businesses, entrepreneurs, and workers. America’s small businesses are at the very core of our Nation’s identity and prosperity, and this week we pay tribute to these patriots for their contributions to our Nation’s economy and culture. 

This year, as we collectively recover from an unprecedented pandemic, my Administration remains intensely focused on helping every American enterprise remain viable, recover, and once again, thrive at historic levels. Our Nation’s more than 30 million small businesses, which employ nearly half the private-sector workforce and create two-thirds of all net new jobs, are the key to propelling our economy to the prosperity levels America has enjoyed over the past 3 years. That is why, as part of our extraordinary, whole-of-government economic response to the coronavirus, we have placed the small business sector front and center. We have delivered nearly three quarters of a trillion dollars in timely, economic relief to distressed small business entrepreneurs and their employees throughout the country, including $525 billion in Paycheck Protection Program (PPP) loans, $190 billion in COVID‑19 Economic Injury Disaster Loans (EIDL), $20 billion in EIDL Advance grants, and additional healthcare funding."

Read more 


National Small Business Week Virtual Conference 2020

 

Join us tomorrow, September 22, as we kick off our free National Small Business Week virtual conference. The event will feature presentations by business experts, mentoring, and virtual networking all designed to help entrepreneurs retool, pivot, and come back stronger than ever before. We will also announce the National Small Business Person of the Year. 

Register today


Jovita Carranza

Resilient and strong, small businesses take center stage this week

By SBA Administrator Jovita Carranza

In celebration of our American ideal that anyone, from anywhere in our great nation, can grow an idea and start a business, we kick off National Small Business Week. This year, as we all continue to navigate the economic impact and recovery from the coronavirus pandemic, the Trump Administration remains intensely focused on helping every American entrepreneur remain viable, recover, and once again, thrive at historic levels.

As part of our extraordinary, whole-of government economic response to the coronavirus, this Administration has placed the small business sector front and center. We have delivered nearly three-quarters of a trillion dollars in timely, economic relief to millions of distressed small business enterprises and their employees.

I am confident our nation’s more than 30 million small businesses, which employ nearly half the private-sector workforce and create two-thirds of all net new jobs, will once again propel our economy to the prosperity America has enjoyed the previous three years.

Learn more


Que ofrecemos a nuestros clientes?: Se acerca fecha límite de presentación para quiene...



Que ofrecemos a nuestros clientes?: Se acerca fecha límite de presentación para quiene...:   Se acerca fecha límite de presentación para quienes solicitaron prórrogas La fecha límite de presentación del 15 de octubre para los contr...

Se acerca fecha límite de presentación para quienes solicitaron prórrogas

La fecha límite de presentación del 15 de octubre para los contribuyentes que solicitaron una prórroga para presentar su declaración de impuestos de 2019 se acerca rápidamente. Los contribuyentes deben recordar que pueden presentar cuando estén listos y no tienen que esperar hasta el jueves, 15 de octubre.

Estas herramientas están disponibles en IRS.gov para ayudar a las personas con sus impuestos:

Estas personas pueden tener más tiempo para presentar su declaración de impuestos:

  • Los militares que sirven en una zona de combate o en una operación de contingencia en apoyo a las Fuerzas Armadas generalmente tienen más tiempo para presentar (en inglés).
  • Las personas que tienen una prórroga válida y están en, o afectados por, un desastre declarado por el gobierno federal pueden tener más tiempo para presentar.
Los contribuyentes deben guardar copias de las declaraciones de impuestos y todos los documentos de apoyo durante un mínimo de tres años.

Speakers Announced - Society Gone Mad 2- Webinar - 4th Annual Societal Violence Training - 09/30/20 - Crime Commission

 

The Good Men Project - October 9, 2016 by Mark Rubinstein

Mark Rubinstein, M.D., an award-winning novelist, a physician and psychiatrist, is the author of a non-fiction book, Bedlam’s Door: True Tales of Madness and Hope

Not Guilty by Reason of Insanity: Getting Away with Murder?




"Society Gone Mad 2"
4th Annual Societal Violence

Webinar

Wednesday, September 30th, 2020

8:20 a.m. to 12:15 p.m.
Zoom Webinar Room will Open as Early as 7:30 am for Assistance

3.5 Continuing Education Training Hours Pending

Law Enforcement, Corrections, Psychologists, Social Workers, Marriage and Family Therapists, Mental Health Counselors, EMS, Nurses, Physicians & Attorneys
(More Details Below)

Critical Thinking Solutions in Crime


AGENDA:

Sign-in/Login - 7:30 a.m. to 8:20 a.m.

Opening Comments:-8:20 a.m. to 8:25 a.m.

Panel I - Emotions and Legalities of Stand Your Ground and Self- Defense - 8:25 a.m. to 9:25 a.m


A. Shahabudeen Khan, Associate Dean of International Programs & Professor of Law, Nova Southeastern University Law School

B.Mark Seiden, Law Offices of Mark Seiden

C. Mas Ayoob, Massad Ayoob Group

D. Dr. William Dorfman. Psychologist

MODERATORJames DePelisiDirector/CEO, Broward County Crime Commission


Presentation/InterviewThe Role of Anger in Criminal Behavior -
9:25 a.m. to 10:15 a.m.

 
ADr. Janice Harper, Anger and Agression Specialist
B. James DePelisi, Director/CEO, Broward County Crime Commission


Break - 10:15 a.m. to 10:20 a.m. 

Panel II - Insanity Defense - Are people getting away with murder?! - 10:20 a.m to 11:20 a.m.


A. Ms. Shari Tate, Assistant Prosecutor in Charge, Homicide Unit, Broward County State Attorney's Office

B. Ms. Carey Houghwout, Public Defender, Palm Beach County Public Defender's Office

C. Mark Shotwell, Retired Homicide Detective, Fort Lauderdale Police Department

D. Dr. Paul Bryan, Forensic Psychologist
 
MODERATOR: Dr. Michael Brannon, Institute for Behavioral Sciences and the Law



Presentation II - Battered Women that Kill - 11:20 a.m .to 12:15 p.m. 

Dr. Ryan Hall, Forensic Psychiatrist




CONTINUING EDUCATION CREDITS:

Mental Health Professionals: 3.5 CEU Credits Pending

Provided for Mental Health Professionals, Florida Psychological Association (FPA)

The Florida Psychological Association is approved by the American Psychological Association to sponsor continuing education for psychologists. The Florida Psychological Association maintains responsibility for this program and its content.
 
The Florida Psychological Association is approved by the Florida Department of Health, Board of Psychology and Board of School Psychology to sponsor continuing education for psychologists. The Florida Psychological Association is approved by the Board of Clinical Social Work, Marriage and Family Therapy, and Mental Health Counseling as a provider of continuing education The Florida Psychological Association maintains responsibility for the program and its content.

Nurses and Respiratory Therapists: 3 Contact Hours

Emergency Medical Services (EMS): 3 Contact Hours,

Memorial Healthcare System is an approved provider of Nurses, Respiratory Therapist and EMS continuum education. The COVID-19 Webinar is for 3 Nursing and Respiratory contact hours and EMS personnel is for 3 contact hours.


Attorneys/Lawyers: 3 CLE Hours:

Physicians: 3 Hours

Accreditation
Memorial Healthcare System is accredited by the Accreditation Council for Continuing Medical Education to provide continuing medical education for physicians.
 
Credit
Memorial Healthcare System designates this live activity for a maximum of AMA PRA Category 1 Credits™. Physicians should claim only the credit commensurate with the extent of their participation in the activity.
 
Disclosure
In accordance with the Standards for Commercial Support issued by the Accreditation Council for Continuing Medical Education (ACCME), Memorial Healthcare System resolves all conflicts of interest to ensure CME activities are free of commercial bias.

Program Director, Speakers and Planning Committee Members have indicated that they have no relevant financial relationships with commercial interests.



For More Information, Visit www.browardcrime.org or
Please Call Hope #754-423-1976 or
Email Hope@BrowardCrime.Org

If you can't attend, register and be emailed the replay


"Evil Triumphs When Good People Stand Idly By"

City of Miami Beach

BTR Renewal Process
Lessening the Economic Hardship for Local Businesses
Dear Business Owner,
 
Understanding the widespread financial impacts local businesses have endured as a result of the global pandemic, the City of Miami Beach is providing a relief to businesses by modifying the Fiscal Year (FY) 2021 Business Tax Receipt (BTR) renewal process.
 
The following measures have been adopted to: alleviate the stress caused by the business closures due to the Covid-19 epidemic; and, provide an economic recovery tool for local businesses.
 
FY 2021 BTR Renewal Plan
  • Extending the current FY 2020 BTR expiration dates from September 30, 2020 to December 31, 2020 (giving businesses an additional three months of economic recovery).
  • Splitting the FY 2021 BTR renewal into two payments and extending the due dates.
  • Payment 1 Due: December 31, 2020 (1/2 of the renewal)
  • Payment 2 Due: March 31, 2021 (1/2 of the renewal)
 
With this plan your current BTR is extended by three months, with no payment due for your FY 2021 BTR until December 31, 2020.
 
We invite you to visit our city website and view our “Business Resource Toolbox” and “Industry Resources” at https://www.miamibeachfl.gov/reopening/ for additional information.