viernes, 27 de marzo de 2020

Message from Mayor Daniel J. Stermer | March 27, 2020

March 27, 2020 | 5:00 p.m.

Coronavirus (Covid-19) Community Update #4
March 27, 2020 | 5:00 p.m.
WE ARE ALL IN THIS TOGETHER!
Weston’s TOP priority continues to be the health and safety of those who call Weston home.

PLEASE make educated and informed personal decisions, follow all guidance issued, and together we can do the best to protect our community and each other.

We recognize that there are many inconveniences and disruptions that we all face during this unprecedented pandemic but we know that we will get through this together.


SAFER AT HOME - CITY OF WESTON
EMERGENCY ORDER 2020-05

Last night, the City of Weston enacted Emergency Order 2020-05 - “Safer At Home”

You received a CodeRed Call about it and you received an e-Notification about it.

At its core: WE ALL SHOULD STAY AT HOME
 
We should stay home except for essential outings, exercise, dog walking and conduct which complies with CDC Guidelines;
Yes, your family can be in your backyard.
Yes, essential businesses are open;
Think First: Is your trip to go shopping or do something else necessary or essential at that moment in time? If not, STAY AT HOME.
Always think twice: Do I really need [insert whatever you are thinking] at this very moment?


Safer at Home is NOT a lock down, martial law, or some other draconian order.

Safer At Home is about social distancing and protecting yourself and others from community spread. Staying at home reduces the opportunity for the virus to spread to others.

THIS IS TRULY SERIOUS AND WE ALL MUST DO OUR PART

The City’s Emergency Orders, including Safer At Home are separate and distinct from those issued by Governor DeSantis and Broward County

Poll Worker that was assigned to Weston tests positive for COVID-19:

As many may have seen in the Sun-Sentinel on the evening of 3-26-2020 (at the same time we did), a Broward County poll worker, who worked the early voting dates at the Weston Branch library, tested positive for Covid-19. City Manager Decker spoke to Supervisor of Elections Pete Antonacci who did not share anything of substance that was not already shared in the Sun-Sentinel article.
The poll worker in question worked all of the early voting dates at the library. The poll worker was a “Poll Deputy” who did not handle drivers’ licenses. The main responsibility of this person was to act as a greeter and he sat and stood away from the entrance and did not touch voters or voting materials.
The individual who tested positive was not in Weston on Election Day on March 17th
Mr. Antonacci said he has not spoken with anyone at the Department of Health about the matter. He did emphasize that early voting ended on March 15th so it has been 12 days since anyone in Weston would have had contact with the individual.
We must be mindful that there are HIPAA issues that protect personal information. Anyone who may have concerns about potential interaction with the individual should seek advice from their doctor. 
RESTAURANTS REMAIN OPEN FOR TAKE-OUT / DELIVERY / DRIVE-THRU
PLEASE visit our local restaurants and order food for takeout and/or delivery –
We are supporting our local businesses by encouraging people to #EatLocal.
To that end, visit our Restaurants-#EatLocal web page with links to local restaurants.

COVID-19 CALL CENTER OPERATIONS

The Broward County Call Center is assisting the Florida Department of Health in Broward County in answering public questions about COVID-19, including conducting over-the-phone pre-screenings to determine eligibility for testing.

The COVID-19 Call Center number is 954-357-9500.
WHERE TO FIND INFORMATION

WestonFL.org/Coronavirus
Visit the City of Weston’s Coronavirus webpage for the latest City information and links to pertinent sites and documents at:  WestonFL.org/Coronavirus.


Please know that the City and our team is constantly updating our information/data/documents and making them available to you via our various communication networks.
SOCIAL DISTANCING
AND SMART PERSONAL DECISIONS
ARE CRUCIAL FOR ALL

Ø Avoid close contact with people who are sick.
Ø Avoid touching your eyes, nose, and mouth.
Ø Stay home when you are sick.
Ø Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.
Ø Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe. 

Follow the CDC’s recommendations for using a facemask.
CDC does not recommend that people who are well wear a facemask to protect themselves from respiratory diseases, including COVID-19.
Facemasks should be used by people who show symptoms of COVID-19 to help prevent the spread of the disease to others.
The use of facemasks is also crucial for health workers and people who are taking care of someone in close settings (at home or in a health care facility).


Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing. This cannot be stressed enough.
Our community is resilient
and we will
get through this.
I know that all Weston residents are deeply concerned about this virus, and its impact on Weston, our county, our state, our country, and the world.

We have and will continue to make decisions based upon information that is available to us at that time – every decision is subject to change as information available changes.


CITY OF WESTON
17200 Royal Palm Boulevard
Weston, Florida 33326
954-385-2000

Coronavirus Update March 27, 2020

City of Sunny Isles Beach Seal: The City of Sun and Sea. City of Sunny Isles Beach header.

Coronavirus (COVID-19) update from the City of Sunny Isles Beach: Friday, March 27, 2020
Friday, March 27, 2020
On Friday, March 27, 2020, Miami-Dade County issued Emergency Order 13-20.

Emergency Order 13-20


Orders that all essential businesses currently open use reasonable efforts to ensure customers and employees maintain appropriate social distancing as recommended by the current Centers for Disease Control (CDC) guidance, particularly in checkout, pickup or takeout areas and also in employee breakrooms and common use areas. Reasonable efforts may include but are not limited to, marking floors at appropriate intervals or providing other visible systems to allow persons to maintain proper social distancing.

Resources

Individuals in Miami-Dade County who believe they may have been exposed to COVID-19 should call the Florida Department of Health at 305-470-5660.
Centers for Disease Control & Prevention (CDC)
The Florida Department of Health (FDOH) has set up a 24-hour hotline for questions concerning the Coronavirus: 1-866-779-6121.
Miami-Dade County coronavirus webpage
These sites may have options to sign up for direct emails and alerts. Be proactive and sign up to receive information from these credible sources delivered straight to your inbox or mobile device.

Stay Informed

Stay up to date on the latest news, closures and updates from the City of Sunny Isles Beach.
We will continue to post updates and answers to frequently asked questions at sibfl.net/coronavirus.
Sign up for SIBAlert emergency notifications
Subscribe to eSIBi email notifications
Follow us on social media: Facebook and Twitter

If you have any additional questions, please email info@sibfl.net or call 305.792.1759.

GUATEMALA: Medidas para su empresa en la actual crisis del COVID-19

Medidas para su empresa en la actual crisis del COVID-19.  
Registrarse
PBX: 2422-3400
servicioalcliente@agexport.org.gt
Escuela de Comercio Exterior cuenta con más de 25 años de experiencia y surge por parte de AGEXPORT, como respuesta a las necesidades e intereses de los diferentes sectores de exportación al incremento de la competitividad mediante los servicios de formación, capacitación y asesoría.
Escuela de Comercio Exterior AGEXPORT

Local Businesses Awarded 24 Hours after Activation of $1M Blueprint Grant

Leon County Government - banner
This message is provided on behalf of the Tallahassee-Leon County Office of Economic Vitality. 
Local Businesses Awarded 24 Hours after Activation of $1M Blueprint Grant
25 Local Businesses Were Awarded Grants Thus Far
TALLAHASSEE, Fla., March 27, 2020 – Less than 24 hours after activating the COVID-19 Emergency Disaster Relief Grant Program, the County and City awarded critical grant dollars to local businesses in urgent need. Earley’s Kitchen and Hair on Earth are among the first 25 businesses to receive grant funding.
“I am pleased that my colleagues from the IA Board recognized the need to economically support local business during this time and approved this program,” Leon County Commission Chairman and Chairman of the IA Board Bryan Desloge said. “The program is a quick tool to fill the gap to help businesses remain open.”
On Wednesday, the Blueprint Intergovernmental Agency Board, comprised of the County and City Commissions, approved allocating $1 million locally to leverage and align with up to $800 million federal dollars to assist local small businesses.
“We are pleased that this grant opportunity is helping our small businesses in Tallahassee-Leon County as a bridge to federal, state and private funding options during these first critical weeks,” said City Commissioner Elaine Bryant, vice chair of the Blueprint Intergovernmental Agency.
Administered by the Tallahassee-Leon County Office of Economic Vitality, the $1 million grant program provides an initial lifeline to local businesses to keep employees employed, thereby supporting continuity of operations as they weather the economic hardships during the first critical days and weeks of the COVID-19 pandemic.
“We are so grateful for the support of our local leaders during this critical time,” said Jay Morrell, owner and chef of Earley’s Kitchen. “These funds help keep our employees paid and our doors open.”
The distribution of the grant funds will be based on the number of employees. Once applied, businesses with one to 10 employees will be awarded $1,500, businesses with 11 to 24 employees will be awarded $2,500, and businesses with 25 to 50 employees will be granted $5,000.
“The support small businesses, like mine, have received from the Office of Economic Vitality and our local community has been so inspiring,” said Hair on Earth Owner Holly Galotti.“ Everyone is rallying to support each other, and that has meant the world to us local business owners. We are so happy to receive funding so we can keep moving forward, which is the most important concern right now.”
Along with the activation of the grant program, the OEV has released a Business Resource Guide for businesses and employers that can be accessed on their website at https://bit.ly/BusinessGuide_OEV. To assist local restaurants, the OEV has the "Open for Takeout" interactive map available to the public and accepting updates from local businesses.
“Since the activation of this grant program, our team has been working diligently and expeditiously to review over 50 applications thus far,” OEV Director Cristina Paredes said. “We are pleased to offer support to our small businesses during this time.”
To apply for the CEDR Grant Program, visit http://oevforbusiness.org/cedr-grant/. For questions
regarding the CEDR Grant Program, contact the OEV at info@OEVforBusiness.org.
About the Tallahassee - Leon County Office of Economic Vitality (OEV)
When you are looking to grow, relocate or start your business in Florida’s capital city, the Office of Economic Vitality is your front door to business resources. OEV can guide you in a variety of ways: site location, talent solutions, financial assistance, for instance. To foster a strong business climate, the Office of Economic Vitality provides data, resources and support to site selectors, state partners, and business leaders in the community alike. We serve as the connector between state economic development, workforce development and business.